Вы, конечно же, не поверите, но логическая цепочка "улица Розы Люксембург - роман Имя розы - Что имя? Роза пахнет розой" моментально выстроилась у меня в голове при виде вашей фотозагадки.

Хотя улицу я не узнал - думал, это Московская или эта, возле радиационного завода...Чигладзе ? Я не езжу по другим направлениям ЖД, кроме Московского и Вильнюсского. А из Шекспира вообще знаю только "бедный Йорик", "молилась ли ты на ночь, Дездемона", "есть многое на свете, друг Гораций..." и про розу.

Других ведь судят по себе, не так ли ?

А это как раз Вильнюское направление :-)

Не может быть.
Специально глянул карту.
Вильнюсское направление начинается севернее, от улицы Либкнехта (-680,-1633). А улица Матвеевская - это еще Брестское направление (-780,-1625).

Снимок сделан с точки (-642.0;-1624.2) Матвеевская улица и переулок находятся вблизи развилки вильнюской ветки (уходит вниз вправо) и соединительной линии Вильнюс-Брест. Но из молодечненской электрички она очень даже хорошо видна.

Значит, я не прав. Извините.