Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2005-06-06 22:44:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Трудности перевода. Обратного

М.С.Горбачев дал интервью газете "Таймс".
ИноСМИ.ру опубликовала текст в обратном русском переводе. Цитата (пунктуацию не правил):
Я прошел весь путь. Когда я был в 10-м классе школы, я написал реферат, в основе которого была поэма с такими строчками "Сталин - наша военная слава, Сталин - вдохновитель нашей молодежи". Позже я понял, что сталинизм необходимо отвергнуть, но для того чтобы прийти к такому заключению, потребовалась целая жизнь.
А теперь скажите, что на самом деле писал в конце сороковых годов Миша Горбачев!



(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
(комментарий будет скрыт)
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Тема:
Сообщение:



 
Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов тех, кто пишет анонимно.