vadim_i_z: Гиперкорректоры

(Добавить комментарий)

	vmtcom@lj 2007-07-27 18:38 (ссылка)
	Класс! Я даже представить себе не могу как произнести "у кароткае" в начале слова. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-07-27 18:46 (ссылка)
	И не надо... С Днём!!! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vmtcom@lj 2007-07-27 18:54 (ссылка)
	Спасибо! (У меня, правда, еще предыдущий рабочий день не кончился.) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-07-27 18:59 (ссылка)
	Ну так рождение-то было по минскому времени... (Ответить) (Уровень выше)

	spamsink@lj 2007-07-27 19:49 (ссылка)
	Как в слове wlatsome (http://www.thefreedictionary.com/Wlatsome). Ну и я тебя на всякий случай сейчас подздравлю. (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2007-07-27 19:54 (ссылка)
	Впрочем, по новой орфографии, кажется, будут писать ўніверсітэт (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tobotras@lj 2007-07-28 00:15 (ссылка)
	А в чем идея этого написания? Оно там как-то особенно произносится или что? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2007-07-28 03:43 (ссылка)

Касаются изменения и «у» нескладовага. Оно будет писать в заимствованных словах и в начале слова, и там, где оно закрывает слог: ва ўнiверсiтэце, аўкцыён, фаўна, аўра, маўзер, аўдыёкасета. (http://vadim-i-z.livejournal.com/943396.html)
Однако имя Ульян-Юлиан хотя формально и может быть отнесено к заимствованным, на самом деле давно таковым не является. "Заиграно"!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tobotras@lj 2007-07-28 04:08 (ссылка)
	Хитро. (Ответить) (Уровень выше)

	kcmamu@lj 2007-07-27 20:16 (ссылка)
	...vulic-AW-ljan-AW-skaja... Absolutnie taka sama pozycja! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2007-07-28 03:44 (ссылка)

Об этом немножко говорится здесь (http://naviny.by/rubrics/society/2006/08/29/ic_articles_116_147761/). Но я сторонник того, что говорить и писать надо везде, кроме, конечно, алфавитных списков, не "улица Ульяновская", а "Ульяновская улица"!

(Ответить) (Уровень выше)

	knigonosha@lj 2007-07-28 03:25 (ссылка)
	Получается "Юлиановская"? Так теперь и переименовывать не надо:). (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-07-28 03:37 (ссылка)
	Наоборот, это "шаг в сторону от". (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2007-07-28 03:46 (ссылка)
	А хорошо: улицу Юлиановскую переименовали в Отступническую. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	knigonosha@lj 2007-07-28 03:58 (ссылка)
	Не понимаю, где здесь связь. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2007-07-28 04:00 (ссылка)

Юлиан Отступник, Флавий Клавдий (Flavius Claudius Julianus Apostata) (331-363), римский император в 361—363. <---> Став императором, Ю. О., поддержанный частью интеллигенции, открыто объявил себя сторонником языческой религии, реформировав ее на базе неоплатонизма; он издал два эдикта против христиан, восстановил языческие храмы. Ю. О. является автором ряда сочинений (трактатов, речей, писем), направленных против христиан. Деятельность Ю. О. вызывала ненависть со стороны христианского духовенства, давшего ему прозвище Отступник (Apostata).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	knigonosha@lj 2007-07-28 04:01 (ссылка)
	Теперь понятно. (Ответить) (Уровень выше)

	aoteoroa@lj 2007-07-28 10:25 (ссылка)
	Недалеко от К.Чорнага есть вуліца Мареўская... :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2007-07-28 11:35 (ссылка)
	Не так уж и недалеко... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	aoteoroa@lj 2007-07-28 12:09 (ссылка)
	или Бядули :) Я вечно путаю )) Редко бываю в тех местах (Ответить) (Уровень выше)

	ex_1und20576@lj 2007-07-29 10:36 (ссылка)
	Загадочный белорусский юмор... (Ответить)