Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Василина Орлова ([info]vasssilina)
@ 2006-09-29 11:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Олег Павлов: "Блеск и нищета литературной моды"
"Маринина или Акунин - это то, что станет модным после Пелевина; и в толстых журналах уже модно всерьёз рассуждать про их феномен или всерьёз рецензировать, шагая на цыпочках мимо штабелей трупов, залитых кровью, и прочего людоедского инвентаря".

И дальше:

"Последние годы наша литература очень много врет, как будто боится сказать обо всем том, о чем наш читатель все равно узнает из романов Уэльбэка и Мураками. О закатах Европы. О жутком одиночестве в индустриальных джунглях маленького человечка с жестяной банкой пива в руках. После десятилетия борьбы с реализмом, серьезностью и пафосом создали у нас ажиотажный спрос на тот же самый реализм, серьезность и пафос, только в импортном варианте".

"Так все организовано ловко, что самыми читаемыми русскими авторами в России оказываются те, кто о России и реальной жизни в ней ничего не пишут".

А вот этого я не поняла, правда: "Всё дело в том, что в Россию возвратится неминуемая родная речь - слово больше не будет напуганным да замордованным и ему снова станут в России в е р и т ь".

А вообще хорошо.


(Добавить комментарий)


[info]blood
2006-10-02 01:59 (ссылка)
а что тут непонятного...
...здесь слова сказать нельзя - либо в фашизме обвинят, либо в психдиспансер на принудительное... Остается говорить о покупках или же о отпусках.

В России такого нет.

А насчет веры в слово - просто сегодня в России нельзя верить никому. Даже очень хорошим людям. Потому как обманывают. Зачем - не знаю. Но врут. Обманывают. И сами же другим не верят. Ну, чтож. Жизнь у них непростая...

Может лет через 200... Изменится...
Но уже не у них...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vasssilina
2006-10-02 12:33 (ссылка)
Мне кажется, Павлов писал о другом немножно, и он был не совсем прав, так как в Россию не "возвратится родная речь" - из России она никуда, в общем-то, не уходила, и слову до сих пор верят, печатному слову.

Мне не кажется, что "здесь слова нельзя сказать". Мне кажется, что нам просто нечего сказать - у нас нет этого слова. Если бы было, можно было бы и сказать. А так остается про покупки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blood
2006-10-03 01:10 (ссылка)
Родная речь - это, на мой взгляд, не только язык. Это еще и образ мысли - отражение сознания. Печатное слово - это все не то. Не настоящее...
По моему, он говорил о том, что люди стали мыслей своих бояться.

Потому и скрывают их за маской безразличия. Годы спустя очнутся, да, вот, беда - поздно будет...

З.Ы.: А про "здесь" - я про Германию...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vasssilina
2006-10-03 13:15 (ссылка)
Язык тоже несет в себе образы мысли, он-то и есть более, чем все другое, "отражение сознания". Это ж чистый Хайдеггер. Но родная речь действительно больше, чем язык, я бы сказала, родная речь - это языковая практика, нечто продолженное в устном разговоре и голосе, нежели запечатленное в тексте.

Впрочем, не знаю, не уверена.

Вроде бы Павлов говорил о книгах, его остро волнует, как видно, вопросы взаимоотношения русского писателя и читателя - возможно, самому ему не хватает читателей, его ведь не издают в глянце. А уж всяко лучше было бы, чем многое из того, что издают.

В Аносово девочка читает детективы Донцовой и мечтает стать следователем. Не знаю, кем она мечтала бы, если бы читала Павлова, но Павлов в любом случае до Аносово не доберется, а Донцова - да. Донцовой тоже верят, как верили бы Павлову, вот и все. Поэтому вера не "вернется": она не уходила, глубокая чистая наивная вера печатному слову не уходила никуда из России.

~
А что, действительно в Германии все так грустно? Уж прямо действительно и психдиспансер? Это трудно представить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blood
2006-10-03 16:07 (ссылка)
ага.
У немцев показушное чувство вины, которое им жить мешает.
Иностранцам затрагивать темы, касающиеся политики не возбраняется, но и не рекомендуется.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vasssilina
2006-10-03 13:16 (ссылка)
...Хотя язык не значит письменного языка, конечно. В общем, не знаю.

(Ответить) (Уровень выше)