Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Valentin Melnikov ([info]vmel)
@ 2007-01-30 15:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: доволен / kontenta
Музыка:Unu, unu, unu komplimento...
Entry tags:e-literaturo, miaj verkoj

"Moskvaj sonoriloj"
Только что вышла антология московских поэтов-эсперантистов "Moskvaj sonoriloj" (Московские колокола). В неё включены произведения практически всех авторов (в общей сложности 36), сочинявших/сочиняющих стихи на эсперанто и живших/живущих в Москве.
В книге 8 моих стихотворений, 4 из них опубликованы впервые (одно было до этого напечатано в сборнике "Moskvaro", 1998, ещё 3 - в журналах). Это далеко не первый сборник с моим участием, но всё равно приятно. Тем более, что составление этой антологии началось еще в 1998 г., и вот наконец-то всё готово.

Ĵus aperis "Moskvaj sonoriloj" - antologio de verkoj de moskvaj poetoj-esperantistoj: Moskvo, "Impeto", 2007, 159 p., ISBN 978-5-7161-0139-5. Ĝi enhavas verkojn de praktike ĉiuj aŭtoroj (entute 36), kreantaj/intaj poemojn en Esperanto kaj vivintaj/antaj en Moskvo.
En la libro estas 8 miaj poemoj, 4 el ili estas presitaj unuafoje (unu estis pli frue presita en poemkolekto "Moskvaro", 1998, 3 aliaj - en gazetaro). Tio ne estas la unua poemkolekto kun mia partopreno, jam aperis pluraj, sed tutegale estas agrable. Des pli, ĉar kompilado de tiu ĉi antologio komenciĝis en 1998, kaj jen finfine ĉio pretas.





Дополнение / Ĝisdatigo:
Благодарю [info]16_shells@lj - он первый заметил забавную опечатку на обложке. Если знаете эсперанто - присмотритесь внимательно...
Dankon al [info]16_shells@lj - li la unua rimarkis amuzan komposteraron sur la kovrilpaĝo. Rigardu atente...

Imported event Original



(Добавить комментарий)


[info]anatbel@lj
2007-01-30 10:11 (ссылка)
Мои поздравления!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-01-31 05:09 (ссылка)
Благодарствую. Что характерно, первыми поздравили те, кто понимает это на своей шкуре...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lugovskaya@lj
2007-01-30 14:30 (ссылка)
Поздравляю!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-01-31 05:09 (ссылка)
Благодарствую. Что характерно, первыми поздравили те, кто понимает это на своей шкуре...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lugovskaya@lj
2007-01-31 05:41 (ссылка)
:))))))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zmila@lj
2007-01-30 15:49 (ссылка)
gratulata estas vi
pro la moskva sonoril'
pro la sonorilo du
havez gratulado vu!
ну а вось за трэці звон
віншаваньняў Вам мільён!
:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-01-31 05:07 (ссылка)
Dankon! Mi esas gratitudoza! Дзякуй!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_16_shells11@lj
2007-01-30 16:45 (ссылка)
Жуткая обложка, прямо скажем. :)))
Но безусловно, поздравляю.
(Ща пойду выяснять, есть ли там я.)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_16_shells11@lj
2007-01-31 03:53 (ссылка)
Валя, гыгыгы, но каков ляп на обложке, я не сразу заметил!!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-01-31 05:00 (ссылка)
У-у-у, как всё запущено!
Я бы и не заметил, если бы ты не сказал. "Держали двадцать корректур" (с), больше 8 лет над книгой работали... А в клубе Гарик увлечённо искал очепятки, нашёл штуки 3 мелких в тексте, а на обложку и не глянул.
;-))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vmel@lj
2007-01-31 04:58 (ссылка)
Разумеется, ты там есть, поскольку подходишь под критерий. 5 твоих стихотворений. Благодарю за поздравление.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]retumanto@lj
2007-02-10 14:54 (ссылка)
По поводу обложки - согласен. Она так себе.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]slvk_q@lj
2007-01-30 17:12 (ссылка)
Gratulojn!
Ĉu ekde «Moskvaro (http://www.esperanto.net/literaturo/poem/libr/moskvar.html)» aperadis aliaj moskvaj poeziaj kolektoj?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-01-31 05:04 (ссылка)
Ne. Fakte preparado de "Moskvaj sonoriloj" komenciĝis tuj post apero de "Moskvaro" (novembro 1998), Gudskov longe serĉis materialojn, ke la antologio estu plej plena, poste ĝi longe kuŝaĉis ĉe Yuka, finfine presis "Impeto".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Pri
[info]slvk_q@lj
2007-01-31 22:23 (ссылка)
http://www.e-novosti.info/blog/01.02.2007/1

Kiel ĉiam, mi atentas pri viaj komentoj.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]oksikoko@lj
2007-01-31 17:15 (ссылка)
Mi vin sincere gratulas!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-02-01 05:44 (ссылка)
Dankon ankaŭ al vi!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]marusya_p@lj
2007-02-06 10:08 (ссылка)
А я тоже нашла очепятку! Между прочим, я сама всегда обращаю особое внимание на заголовки, мне папа еще в детстве рассказал историю про энциклопудию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-02-06 12:24 (ссылка)
Ну вот. А поцеловать поздравить?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marusya_p@lj
2007-02-07 04:18 (ссылка)
Поздравляю! Я просто не думала, что для тебя это такое событие, мне казалось, ты уже публикациями избалован.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vmel@lj
2007-02-07 04:49 (ссылка)
Журнальными - избалован, книжными - еще нет.

(Ответить) (Уровень выше)

По поводу опечатки на обложке
[info]retumanto@lj
2007-02-10 15:47 (ссылка)
Бывают же разные единицы: рабочие, боевые...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: По поводу опечатки на обложке
[info]vmel@lj
2007-02-12 03:37 (ссылка)
Ну, REU ни рабочей, ни боевой единицей назвать нельзя даже при очень богатом воображении... ;-)

(Ответить) (Уровень выше)