Коллайдер коллайдером ...
А тем временем в Финляндии наступил чОрный день 10 сентября:
Флагманы лесоперерабатывающей отрасли страны объявили о масштабных сокращениях производства целлюлозы, бумаги и картона как в Финляндии, так и за рубежом.
UPM-Kymmene для начала увольняет 1600 человек.
Концерн Stora-Enso планирует сократить 3150 человек, из которых не менее 550 сотрудников будут уволены в Финляндии.
На бирже курсы акций обеих компаний резко пошли в гору.
В настоящее время штат UPM-Kymmene превышает 26 300 человек, из которых в Финляндии работают 13 200 сотрудников. Персонал Stora Enso около 39 200 человек, из которых порядка 11 300 работают в Финляндии. Отраслевая организация предпринимателей лесоперерабатывающей отрасли Metsäteollisuus ry связывает это с обострившейся конкурентной борьбой на рынке, со сложностями закупок сырья для заводов, и обещает, что это только начало.
Впрочем, местами уже и началось: финский производитель лесозаготовительных машин (харвестеров и форвардеров) Ponsse заявляет о падении спроса на технику на некоторых основных рынках сбыта (see in English).