And the Pursuit of Happiness - Et si tu n'existais pas [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Et si tu n'existais pas [Dec. 12th, 2008|12:36 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
поиск "хайку Исса" гуглом и яху ставит мой блог на первое место в списке. что правильно, потому что у меня тут самое большое собрание переводов Иссы на русский.

а поиск той же фразы яндексом мой журнал вообще не находит.

интересно, почему такая разница? может, яндекс тошнит от японских иероглифов ))
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]petrovich_dk@lj
Date:December 12th, 2008 - 06:07 pm
(Link)
решил пошукать в мэйле и нашел-таки - под №45:

watertank: хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1808
http://watertank.livejournal.com/1105838.html

почему-то конкретно сюда %-)
(а под №44 оказалась ссылка на моё эссе - я Вам посылал его недавно :)
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:December 12th, 2008 - 09:07 pm
(Link)
эссе хорошее, я его у себя в журнале цитировал.

оно вполне заслуженно оказалось в списке выше того хайку :)