And the Pursuit of Happiness - хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1805
[
entries
|
archive
|
friends
|
userinfo
]
Евгений Вассерштром
[
userinfo
|
ljr userinfo
]
[
archive
|
journal archive
]
хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1805
[Feb. 27th, 2009|
10:40 pm
]
枯し木の空しく暮るることし哉
kare[shi] ki no munashiku kururu kotoshi kana
with the emptiness
of bare trees...
this year ends
translated by David Lanoue
в пустоте
голых деревьев...
кончается год
Link
Leave a comment
