And the Pursuit of Happiness - хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1807
[
entries
|
archive
|
friends
|
userinfo
]
Евгений Вассерштром
[
userinfo
|
ljr userinfo
]
[
archive
|
journal archive
]
хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1807
[Mar. 19th, 2009|
04:30 pm
]
木がらしにくすくす豚の寝たりけり
kogarashi ni kusu-kusu buta no netari keri
in winter wind
the pig giggles
in his sleep
translated by David Lanoue
ледяной ветер...
поросенок хахахрючит
во сне
Link
Leave a comment
