| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1806 |
[Apr. 21st, 2009|10:42 pm] |
手枕におのが青田と思ふ哉
temakura ni ono ga aoda to omou kana
an arm for a pillow
imagining the green rice field
is mine
translated by David Lanoue
кулак вместо подушки...
размечтался что поле риса
стало моим
|
|
|
