And the Pursuit of Happiness - хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1820
[
entries
|
archive
|
friends
|
userinfo
]
Евгений Вассерштром
[
userinfo
|
ljr userinfo
]
[
archive
|
journal archive
]
хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1820
[Jun. 17th, 2009|
08:18 pm
]
春雨や妹が袂に銭の音
harusame ya imo ga tamoto ni zeni no oto
spring rain--
in the wife's sleeve
coins jingle
translated by David Lanoue
весенний дождь -
в рукаве у жены
звенят монеты
Link
Leave a comment
