And the Pursuit of Happiness - хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1815 [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1815 [Jul. 14th, 2009|11:02 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
鶯や雨だらけなる朝の声
uguisu ya ame darake naru asa no koe

nightingale--
his rain-drenched
morning voice

translated by David Lanoue

соловей -
промок насквозь
его утренний голос
LinkLeave a comment