| |
[Sep. 14th, 2009|11:01 pm] |
Заехал к родителям - мама читает книжку Татьяны Толстой про кошмарный русский язык, на котором говорят иммигранты в Америке. Вроде, "послайсить или целым писом?" Посмеялись, конечно. И тут я решил сделать эксперимент и показал маме дневник сына писательницы - популярного блогера Артемия Лебедева. Бедная мама пришла в ужас. Решила, что я над ней подшучиваю. Что у известной поборницы чистоты русского языка сын в России(!) не может писать "уикенд", "тревел", "спеллинг", "хэппигамы", и т.д. Мат-перемат тоже доставляет, но это площадно-казарменное, его на родине всегда было сколько угодно.
Мораль: не устраивайте глупые эксперименты и не расстраивайте своих мам. |
|
|
