And the Pursuit of Happiness - хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1820
[
entries
|
archive
|
friends
|
userinfo
]
Евгений Вассерштром
[
userinfo
|
ljr userinfo
]
[
archive
|
journal archive
]
хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1820
[Nov. 15th, 2009|
11:12 pm
]
おれのみは舟を出す也秋の暮
ore no mi [wa] fune wo dasu nari aki no kure
I'm all alone
on the ferry...
autumn dusk
translated by David Lanoue
один-одинешенек
на переправе...
осенний сумрак
Link
Leave a comment
