| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1821 |
[Nov. 27th, 2009|02:42 pm] |
とし玉に見せ申す也豆な顔
toshidama ni mise mô[su} nari mamena kao
now show us
your New Year's gifts...
pink cheeks
translated by David Lanoue
ну-ка покажи
свои новогодние подарки...
розовые щеки
|
|
|
