Туча в виде жабы? Или жаба сидит в воде по глаза в отражении тучи?

(Reply to this) (Thread)

Скорее, второе. хотя мы тут уже как-то обсуждали, что жабы в воде не сидят. мне кажется это про воображаемое: у жабы, когда она сидит и дышит, живот то сдувается, то раздувается, как будто он совершенно безразмерный.

И еще, я видел где-то то ли японские, то ли китайские картинки где была нарисована фантастическая жаба, изрыгающая тучу. может, Исса встретил одну из таких жаб.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А, возможно :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

надо бы найти эту картинку, а то без нее труднее поверить в безразмерную жабу :)

(Reply to this) (Parent)

проглотила
и вот-вот выплюнет тучу
жаба

(Reply to this) (Thread)

у чуковского было что-то такое: крокодил солнце в небе пролотил. и еще: и молчалку словно галку, словно галку проглотил :)

(Reply to this) (Parent)