| Пишу по-русски. |
[Dec. 4th, 2003|02:16 pm] |
Блин, контракт над которым я работал почти два месяца сорвался! в лучшем случае начнем им заниматься в начале следующего года. и проблема, похоже, интересная, и решения вроде бы уже прорисовывались, и деньги есть, но клиент колеблется, боится лицо потерять. Синдром Not Invented Here в чистом виде. Абидна... Надо было мне, конечно, к ним в ноябре съездить, засвидетельстовавать свое почтение, но уж больно не хотелось в Средне-Западную тьмутаракань мотаться. А они по телефону и телевизору не привыкли переговоры вести. Да и деньги для них, похоже, неслыханные.
Ну, да ладно. Зато в праздники можно будет отдохнуть для разнообразия. Пора уже опять хайку писать, или стих какой-нибудь набормотать :)
P.S. Надо спросить в ru_translate как будет по-русски the Not Invented Here (NIH) Syndrome |
|
|
| |
[Dec. 4th, 2003|02:46 pm] |
|
I think if Socrates was 20 or 30 not 70, he would just run from the jail instead of discussing with Crito the benefits of obeying the laws. Exile is a tough pill to swallow in the old age. |
|
|
| haiku |
[Dec. 4th, 2003|03:19 pm] |
the shiny screen
telling me lies
winter wind |
|
|
| History of Computing Technologies, by M.R. Williams |
[Dec. 4th, 2003|04:49 pm] |
first unsuccessful attempts Arabic->European
The first attempt to introduce this new form (Arabic) of notaion was made by Leonardo of Pisa (aka Fibonacci). ... at the time, Pisa was one of the great trading cities in Italy, and it had connections all through the Mediterranian area. His father was the head of one of Pisa's overseas custom houses, in Bugia on the coast of North Africa. Fibonacci... had a first-class opportunity to observe the methods of the Arabs. ... He visited Egypt, Syria, Greece and France, where he took pains to inquire into local sys. of arithm. 1202 Liber Abaci to explain the Arabic system of numerals and computation. Massive tome for its day (459 pages) difficult to copy; scientific - difficult to understand. ... the efforts of F. were of little success... p.22
( Read more... ) |
|
|