| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1819. |
[Oct. 23rd, 2011|09:39 pm] |
時雨るや親碗たたく唖乞食
shigururu ya oyawan tataku oshikojiki
winter rain--
the deaf and dumb beggar beats
his bowl
translated by David Lanoue
зимний дождь...
глухонемой нищий
колотит в миску
|
|
|