And the Pursuit of Happiness - Classical haiku. [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Classical haiku. [Feb. 11th, 2004|06:44 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
evening cherry blossoms --
people with homes
hurry home


yûzakura ie aru hito wa toku kaeru
Kobayashi Issa, 1803
translated by David G. Lanoue


P.S. один день до отпуска.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]pineneedles@lj
Date:February 11th, 2004 - 07:21 pm
(Link)
... evening cherry blossom ....people with homes..

meditative a lot,

thank you so much for Issa

P.S. And start a nice pleasuring in a day! :)
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:February 12th, 2004 - 07:19 am

Re:

(Link)
Issa is amazing, I can read his haiku over and over again. Too bad, I don't know Japaneese to appreciate the originals.

Can't wait until friday. This time I want my vacations like a dog his evening walk. :)