And the Pursuit of Happiness - [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Oct. 9th, 2004|10:59 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

home at last -
the all-night lullaby
of her heartbeat




наконец-то дома -
мне снится колыбельная
ее дыхания
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]konstik@lj
Date:October 11th, 2004 - 07:35 am
(Link)
я вернулся...
до утра баюкает
стук твоего сердца

( :
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:October 11th, 2004 - 11:27 am
(Link)
нравится.

баюкает - отличное слово!
а почему не "всю ночь баюкает"?
[User Picture]
From:[info]konstik@lj
Date:October 11th, 2004 - 11:51 am
(Link)
трудно сказать... "до утра" чуть-чуть отличается от "всю ночь". свет в конце туннеля, что-ли? : )

всю ночь тоже хорошо : )