And the Pursuit of Happiness - [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Feb. 9th, 2006|06:40 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Просто удивительно, как хорошо умеют писать люди, которым нечего сказать. Иногда мне кажется, что Бог, смешав языки строителей Вавилонской башни, рассеял по миру и всевозможные людские таланты. Одному - умение рисовать, другому - думать, третьему - торговать, четверому - смешить. Кому-то досталось много, кому-то - мало. Для чего же он это сделал? Скорее всего для того, чтобы люди рано или поздно научились друг с другом договариваться, искать тот самый общий язык, потерянный на развалинах Вавилонской башни.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]arpad@lj
Date:February 9th, 2006 - 10:56 pm

(Link)
Они там общую глупость потеряли, а вовсе не общий язык.
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:February 9th, 2006 - 11:17 pm
(Link)
я так думаю, что башня сама развалилась, или самолет в нее врезался. тем, кто не успел убежать, или без каски ходил - кирпичом по голове. они с испугу все на свете и позабывали. все, кроме глупости. отсюда и пошло выражени - разруха в головах ;)
[User Picture]
From:[info]arpad@lj
Date:February 10th, 2006 - 01:30 am
(Link)
Угу, страшная история о строителях, ходивших мимо клозетов и о потоке подточившем здание...
[User Picture]
From:[info]toke_da@lj
Date:February 10th, 2006 - 10:18 am
(Link)
Библия говорит, что причина - гордыня.

[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:February 10th, 2006 - 04:08 pm
(Link)
Не уверен. У меня нет под рукой русской версии, но в англоязычных переводах говорится не больше, чем о желании прославиться ( and let us make us a name ). Богу не понравилась идея, что люди, объединившись, могут добиться чего угодно, вот он и смешал их языки. ( Бытие 11:1-9)

Гордыня - одна из возможных интерпретаций, но, по-моему, далеко не основная.