Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет wg ([info]wg)
@ 2004-05-08 22:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
-
[info]stavrogina@lj пишет среди прочего:

...На одном из павильонов -- жуткое слово "Кыргызстан", которое за одно чрезмерное количество буквы "ы" надо уже запретить, законодательно. Упразднить.


Помнится, это коверкание русского языка началось с нового написания столицы Эстонии,
по-новому следовало писать с двумя "н" Таллинн.
Вот так, да.
Кажется, это было где-то в начале 90-х,
даже, может быть, еще до распада Союза.
Я помню, тогда очень много раз напоминали и по ти-ви и вообще, как следует писать правильно.
Чтобы не дай бог не ошибиться, не обидеть эстонцев.
Хотя Таллин вообще-то основали датчане, и означает это слово "датский город".

Дальше больше: в русский язык вошли неслыханный ранее никогда Татарстан (вместо понятной Татарии),
упомянутый уже Кыргызстан, "в Украину" и т.д.
Русские усиленно коверкают свою речь, чтобы не обидеть "кишлачную интеллигенцию".


(Добавить комментарий)


[info]holmogor@lj
2004-05-08 08:40 (ссылка)
Есть еще два уродца - Башкортостан и Тыва.

(Ответить)


[info]ingas@lj
2004-05-08 11:35 (ссылка)
Но-но!
Кыргызов не трогайте - неплохой они народ. Частями правда. В основном горными.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wg_lj@lj
2004-05-08 22:34 (ссылка)
Не знаю никаких "кыргызов",
знаю киргизов.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]snigir@lj
2004-05-09 10:31 (ссылка)
ТаллиНН и Кыргызстан употребляются только особо ретивыми низкопоклонцами. Правила русского языка по-прежнему запрещают это делать, судя по www.gramota.ru
А вот Татарстан не кажется мне филологическим уродцем, потому что полно всяких Казахстанов, Узбекистанов и тд.

(Ответить)


[info]ystrek@lj
2004-05-13 15:40 (ссылка)
Это всё мелочи по сравнению с политкорректным наименованием Калмыкии: Республика Хальмг-Тангч.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wg_lj@lj
2004-05-14 03:30 (ссылка)
да-а....

(Ответить) (Уровень выше)


[info]baschmatschkin@lj
2004-05-15 09:52 (ссылка)
По-татарски Татарстан всегда назывался Татарстаном. По-русски слово "Татарстан" тоже употреблялось, но не на офоициальном уровнен, а как поэтическое, можно сказать, выражение. Так же, как, например, Россию называли Русью.

(Ответить)