фильмы-аниме-Хеллсинг

Смотрю, значит, первую Ову Ultimate Hellsing'a.
Вообще, с первого взгляда: хуже оригинала. Оригинальная атмосфера пошла по... ну пошла, в общем. Да и - слишком ускорено. Даже для OVA.
Порадовали цитата из Терминатора при первом подымании Алукарда из трупов (хотя Виктория изображает Нео не менее успешно) и ее бега в пижаме по собственному мозгу от толпы гулей. Вообще рожа Виктории с прямоугольным (причем высота заметно больше ширины) ртом прекрасна. Тихая скромная девушка стала хулиганкой, только что кровищи Алукардовой глотнуть не успела. Так ей просто помешали, было бы у нее пять минут на раздумья - глотнула бы за милую душу.
Дальше - больше. Слово "дракулина" ужасно. Анимереактору - кю. Вообще перевод на русский плох, из Алукарда сделали панка какого-то :)
У Алукарда в пистолете не менее 25 зарядов. Это с его-то танковым калибром!
Единственное, что порадовало - компьютерные эффекты. "Раскрывание" коридора нам навстречу при появлении отца Александра, тусклый блеск крови, движения затвора пистолета с расстояния в десять сантиметров...
Вывод: неплохой самостоятельный фильмец про вампиров, но в целом - ниже классического Хеллсинга. Заслуживает внимания только в блеске классических фильма и манги; само по себе - отстой, хотя и не полный.