|
|
Пишет Виндденор (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} wind_de_nor)@ 2004-12-01 13:14:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Читаю их Эминеску по наводке 
kemenkiri "Лучафэра" на русском. Офигительно чудесно. Правда, так и подмывает нарушить самое священное правило переведчиков и перевести имя собственное Лучафэрул -- "Светило". Хорошее имя Светило -- хорошо рифмуется, и по характеру, опять же..))
kemenkiri "Лучафэра" на русском. Офигительно чудесно. Правда, так и подмывает нарушить самое священное правило переведчиков и перевести имя собственное Лучафэрул -- "Светило". Хорошее имя Светило -- хорошо рифмуется, и по характеру, опять же..))Добавить комментарий:
