Эксперты ебут мозги
Пару лет назад в Питере издали перевод книги "Основы современного искусства" Вернера Хофмана. Правильнее было бы, наверное, "суждения о современном искусстве". Причем суждения экспертов, а не публики. Публика хочет, чтобы ей было приятно и понятно, а это приводит к тому, что насаждается умеренный, консервативный вкус.

"Пожалуй, стоило бы удовлетвориться другим, и не искусство делать доступным нам, а нас делать доступным искусству. И стоило бы перестать заниматься популяризацией искусства до такой степени, пока оно наконец пассивно не отдастся на наш произвол и пока любой не будет считать, что вступил с ним в интимные отношения."

Эротично.

"Пожалуй, стоило бы попытаться "ввести" в нас искусство со всей его необуженной загадочностью, ввести, как вводят измерительный щуп или масштабную линейку. Отметка, до которой искусство входит в глубину нас самих, и давала бы нам представление о глубине искусства, на достижение которой мы способны."

Хофман сознательно путает искусство с хуем. И весь этот отрывок значит только то, что эксперты полагают правильным ебать публике мозги. Офигителен полет образной мысли у западных товарищей.