Бьорк стукнул сороковник!
У исландской певицы Бьорк Гудмундсдоттир сегодня день рождения! В свое время я обретался на "форуме бьорков", с замечательной _mura_ мы переводили ее песенки и вообще резвились и шалили.

Тот форум долго не продержался. Сейчас другие коммунисты шлют поздравления Бьорк, но мне с ними уже не по пути. К тому же они считают, что лучший альбом Бьорк -- "Medulla". Воистину, нет предела человеческой глупости.

Лучший альбом, конечно же, "Debut"!

НЫНЕШНИЕ ВЕЩИ

Нынешние вещи –
из тех что существуют от века
они хранились в горе и ждали своего часа

По шуму доносящемуся снаружи
они определяли кто там – динозавры
или уже люди

Чахии энчин филгис альвег ме
чахии солин секур
чахии энчин шер вид мер

Сад ер соль сегаан андар инн и мер
анн битур миа анн битур миа
йа анн чемур ме филгир афтир мер
телур ме сиглир афтир мер

Нынешние вещи все это время
выжидали
но теперь вышли
и вот они повсюду

Скоро они уйдут