yury_finkel: К 93-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции

Entry tags:

7-е ноября, библиотечка, книги, марксизм

К 93-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции
Как говорили раньше, встречаю годовщину Великого Октября ударным трудом:

1. В. И. Ленин. Государство и революция. Учение марксизма о государстве и задачи пролетариата в революции (161 стр.) [zip 131 Kb].

2. Добавлен указатель имён, оглавление и сделаны некоторые мелкие изменения в «Империализме, как высшей стадии капитализма» [zip].

3. Вновь о «Государстве и революции». slobin@lj (спасибо!) раздобыл для меня сканы перевода «Государства и революции» на эсперанто, сделанного в 20-х гг. Сейчас я занят правкой ошибок распознавания. Планируется издать её в книжном виде. Однако, в процессе чтения вижу, что язык перевода несколько архаичен (по «ррреволюционной» моде 20-х) и изобилует русизмами. Поэтому, проконсультировавшись с В. Лютерманом (издателем), я принял решение отредактировать перевод. Чем сейчас и занимаюсь параллельно с исправлением ошибок распознавания. Думаю сделать две версии, одну «оригинальную» (для тех, кто хочет почувствовать «вкус эпохи») и вторую — свою. Обе версии выложу у себя на сайте, а в печать пойдёт только моя, отредактированная. Работы примерно на месяц. Свой перевод Грина мне придётся пока засунуть в долгий ящик, ну да ладно, это важней.

4. Установил вчера на своём сайте вики-движок. Пока ещё с ним не разобрался, когда разберусь окончательно, дам ссылку. Можно будет сотворить что-нибудь коллективное.

(Добавить комментарий)

	rexy_craxy@lj 2010-11-07 05:04 (ссылка)
	С праздником, Юрий! Здоровья, сил, удачи. Насчет "коллективного": надеюсь, проходной двор не планируется :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	yury_finkel@lj 2010-11-07 05:07 (ссылка)
	>Насчет «коллективного»: надеюсь, проходной двор не планируется :) Конечно, нет. (Ответить) (Уровень выше)

	rexy_craxy@lj 2010-11-07 05:05 (ссылка)
	Не работает ссылка "библиотека" на http://www.esperanto.mv.ru/Marksismo/Lenin_StateRev/strev.html (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	yury_finkel@lj 2010-11-07 05:06 (ссылка)
	Как не работает? Вроде сейчас ткнулся — всё нормально. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	rexy_craxy@lj 2010-11-07 05:09 (ссылка)
	Теперь работает. Мистика! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	yury_finkel@lj 2010-11-07 05:12 (ссылка)
	Да, и — взаимно — с праздником! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	rexy_craxy@lj 2010-11-07 05:13 (ссылка)
	We shall overcome! (Ответить) (Уровень выше)

	san4es@lj 2010-11-07 05:26 (ссылка)
	С праздником! Я думаю, что с вики должно получиться весьма и весьма неплохо. Успехов! (Ответить)

	czy@lj 2010-11-07 06:13 (ссылка)
	С праздником! (Ответить)

	С праздником! knyazev_v@lj 2010-11-07 17:56 (ссылка)
	С праздником! Про вики-движок и коллективное, очень правильно, было бы неплохо, что бы Вы поделились хотя бы кратко своими взглядами, что от него ждёте. Кстати, что за движок? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: С праздником!

yury_finkel@lj
2010-11-08 13:21 (ссылка)

Движок PmWiki. Разбираюсь с ним пока.

Что жду — сам не знаю :) Я для себя вижу задачу: технически обеспечить платформу для коллективного творчества тесной группы марксистов :) Сначала дам доступ узкому кругу особо доверенных лиц, а они пусть дальше «кооптируют», кого сочтут нужным. А что дальше — пусть сам «народ» решает. Возможно, это выльется в какое-то учебное пособие по марксизму.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: С праздником!

knyazev_v@lj
2010-11-09 05:14 (ссылка)

>Движок PmWiki. Разбираюсь с ним пока.

Понятно, ни разу не встречался, опять разметка по новому.:( Я бы брал максимально распрастраннённое, но сам же сейчас думаю над движком для сайта между drupal и livestreet.ru, первый распрастранён, второй почти неизвестен, но чуть ближе по задачам.

>Что жду — сам не знаю :) ... Возможно, это выльется в какое-то учебное пособие по марксизм

Пособие - это хорошая идея, мне например ещё кажется полезным его использовать для пополнения и вычитки книг для esperanto.mv.ru/Marksismo, а то иногда просто до обидного - недавно погиб в ноль основной винт, а там было например два 46-тома Маркса уже подготовленных под fb2. :(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: С праздником!

yury_finkel@lj
2010-11-09 05:21 (ссылка)

>опять разметка по новому
Да вроде бы разметка стандартная для вики. Я взял наиболее простой и лёгкий движок (был ещё один ещё более простой — из одного perl-скрипта, но он у меня не пошёл).

Насчёт пополнения книг — мысль хорошая, посмотрим. Хотя в моей библиотечке более высокие требования к оформлению, чем в вики (всякие там «», длинные тире, стили и т.п.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: С праздником!

knyazev_v@lj
2010-11-09 05:50 (ссылка)

>Да вроде бы разметка стандартная для вики.... Хотя в моей библиотечке более высокие требования к оформлению, чем в вики

Вроде есть незначительные отличия, но это дело вкусов и привычек, оформление я думаю, частично должно решаться в модулем/скриптом экспорта, во вторых в том же dokuwiki была возможность использовать чистый html, правда, поддерживается ли это расширение сейчас не знаю, возможно здесь есть аналогичное.

(Ответить) (Уровень выше)