Что ж все такие злые.)

Есть там оригинальный контент, есть. Многие русскоязычные разработчики, делающие полезные вещи, до сих пор имеют плохую привычку публиковаться на хабре. Плюс высокая культура комментирования - там очень часто встречаются полезности в комментах. Плюс недавно закрытые за политоту хабы с обсуждением свежих законов бешеного принтера. Да и нормальные переводы тоже вещь нужная, в принципе.

Хотя по сумме, говна там, конечно, больше. Хули с этим спорить.