Ой-ёй! (причитает) один чявэс дакэ, и тот - чиб нанэ. А его куда дели? Проглотили что ли? В след. раз лучше телячий с хренком.
(буквоедски)Если мне память не изменяет,романы - прилагательное.
Рома, ромалэ( в зват. форме)- лучше так.

Ой, блин.. Неужто на цыганку набрел, нежданно-негадано? :))

Ничуть! Русачка почти без примесей:))
Все очень просто - лет .... тому назад я сдури выбрала из четырех предложенных языковых спецкурсов, самый, как мне казалось, легкий и с самым симпатичным преподавателем-чистокровным цыганом. Ну и увлечение цыганскими романсами....
Если Вы еще продолжите кидать цыганские слова, то я вряд ли наскребу в памяти больше 2 десятков фраз для ответа:))

Вряд ли продолжу, поскольку кроме «нанэ цоха», «кай ёнэ», «кэлдерары-ловари-люли», я ничего не знаю. Вершина моих познаний в цыганском языке, это фраза «зоркэдыр те ракхес общественную собственность», которая бессмысленно застряла у меня в голове. :))

А посоветуйте литературу по цыганскому языку, мне же интересно, почему у нее ни рубахи ни юбки нет.

Неее... литературу я не посоветую, мы на занятиях в основном болтологией занимались да песни цыганские слушали под гитару, правда, какие-то методички были, да где они? И след простыл.
А если уж так интересно, почему нет рубашки и куда юбка делась:), то купите какой-никакой разговорник, вполне хватит. Я песни эти не очень помню, фильм даавно смотрела.

Кстати, имелось ввиду именно прилагательное. А что значит чивяс дакэ?

чявэс - сын, дай - мать, дакэ - у матери. Это из пословицы цыганской: Один сын у матери, и тот без лошади.

... сы одой: http://www.philology.ru/liloro/romany_library.htm
Вай йой одой сы сари пхури :^(