| о трудностях любви |
[Aug. 27th, 2009|01:03 am] |
Помогаю редактировать для ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif) hvoya перевод
французских пиес 17 века. Там сложные любовные
интриги и изнурительно галантные выражения, я
запуталась в двух принцессах. От этого клонит
в сон, как от любого умственного усилия. Заглянула
в дневнички, надеясь отдохнуть. Но нет.
В современной нам прокуратуре, оказывается, любовь
куда сложнее. Например, (1) следователь Чернышев
влюбился во всех фотомоделей своего соседа-фотографа
(а их не две); (2) но не все из них позволили ему
сделать себе куннилингус; (3) отказала и жена
фотографа, которую следователь особенно полюбил;
(4) поэтому фотографа и жену его судят теперь по
статье "незаконное вмешательство в личную жизнь",
по всей строгости советских законов.
Может быть, я все-таки что-то напутала (надеюсь),
но суд будет завтра. |
|
|
| |
[Aug. 27th, 2009|03:41 am] |
Дождь идет, и что-то лезет из под земли,
В которую сеем наши гробы.
Набухают почки, прорастают столбы,
Вон электрические провода поползли.
Возникают люди, у них странная жизнь,
Надевают ботинки, идут в метро.
На мусорных кучах вырастают бомжи,
Над одной бутылкой по трое.
На клумбах растут собаки, их мозг
Размещается там же, где голова.
Я бы написала тебе письмо,
Но не знаю, как тебя называть.
Я хочу увидеть шаровую молнию,
Печи на Стефановской площади,
Я хочу, чтобы люди помнили
То, что знают таксисты и знали извозчики.
В похоронном бюро "Сделай сам"
Ждет нас в колбах кое-что нужное.
Я хочу увидеть, как меняются полюса
Магнитные, с северного на южный,
Я хочу увидеть, как компас врет,
Как говорит правду испуганная милиция,
Я хочу увидеть живой народ,
Как он танцует и веселится.
Я хочу увидеть, как сбрасывает Земля
Старый мундир с петлицами и погонами,
Языками пламени шевеля,
И из черной звезды становится огненной. |
|
|