| Путин от Насти Каримовой |
[Feb. 23rd, 2012|12:54 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
| From: | (Anonymous) |
| Date: | February 23rd, 2012 - 12:55 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Комсомольское озеро в ПриозЕрском районе, а не в Приозёрском.
черт его знает как правильно произносить прилагательные, производные от слова озеро, - через Е или Ё! Например: "ОзЁрная школа" (Саути, Вордсворт и ко). В советское время были авторитетные (и авторитарные) словари, а сейчас в словарях-энциклопедиях сугубый анархо-федерализм. Надо посмотреть в какой-нибудь советской энциклопедии или того же времени подробном атласе.
| From: | (Anonymous) |
| Date: | February 23rd, 2012 - 05:37 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Ну, это не от слова озеро, а от названия города Приозерск. А местное население (в Приозерске и в Петербурге, в общем, все, кто знаком с местностью не только по карте и печатным текстам) говорит ПриозЕрск, приозЕрский, и только так. В электричках тоже только так объявляют. "Приозёрск" очень режет слух, сразу видно, что человек не местный. И все бы ничего, ну, не местный, подумаешь, но соответственно и доверие к сообщаемым им об этой местности сведениям уменьшается. А это нам тут не надо.
на советских картах 1948—1949 и 1950-х годов город пишется как Приозёрск. Некоторые исследователи считают, что привычный ныне вариант Приозерск — возник именно в 1956, когда были приняты новые «Правила русской орфографии и пунктуации», требующие писать букву Е вместо Ё.http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%F0%E8%EE%E7%E5%F0%F1%EA | |