| лингвистическое |
Aug. 22nd, 2009|02:09 pm |
есть одно словосочетание, которое я встречал только в каментах вафхелла: "жахаются в десна".
мне сказали, что это выражение из жаргона гомосеков, а означает оно то ли какой-то особый поцелуй, то ли позу при трахе (голубой вариант позы сиксти-найн, например?).
а может это какой-то областной или этнический диалектизм?
что-то мне не верится, что вафхелл - коренной москвич, даже если с окраины или спального района.
он явно из семьи понаехавших еще в брежневское время (типа полуказаха - полукараима эрика абдристалова, выдающего себя за полутатарина -полунемца).
а если это диалектизм, то по нему ведь можно вычислить регион, откуда приехали в Москву родители ротосрачера?
...в свое время я обратил внимание на проскользнувшее у вафхелла выражение, которое раньше встречал только в жежешке шевяка - "ебаный стыд".
но кто-то - возможно Тифарет, не помню уже - объяснил, что это из факрунетского жаргона.
(но все равно, странное, бессмысленное выражение, откуда-то ж оно взялось? может в факрунет оно пришло из какого-нить мухосранска? или калька с "лагерного иврита", по выражениею Полторанина?)
кто-нибудь может дать филологическую справку насчет словосочетания "жахаться в десны": что оно означает? в какой среде бытует? |
|