[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| June 19th, 2007 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12:55 pm [Link] |     В ангглийском языке, среди наций, известных cвими пиететом перед судебным решением, а также развитой прецендентной системой :-), существует устоявшееся и широко применяемое понятие “framed case”. Я никак не могу подобрать подходящего русского эквивалента. В смысле, в голову приходят или длинные косноязычные описания, или какая-то блатная феня, для употребления в печати непригодная. | |||||||||
| Comments | ||||||||||
По-русски это в XX в. называлось "показательный процесс". | ||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif){kind=small}