Что же Вы, Карл Генрихович, ай-ай-ай :)

(Reply to this)

Пидарасы, конечно.
Но, может быть, это поможет борьбе?
http://lib.aldebaran.ru/author/marks_karl/marks_karl_kapital/

(Reply to this)

текст предоставлен правообладателем
Чего-чего? Никак вчера воскресал не только И.Христос, но и Карл Маркс?
Может это вообще Страшный Суд настал и все мертвые из могил полезли?

(Reply to this) (Thread)

Вы атора от правообладателя отличаете ??? :-[...]

АСТ - правообладатель. Недавно же шёл шум по интернетам, что продление срока защиты авт. и смеж. прав вытащило из public domain ряд произведений, на которые АСТ заранее захапал монопольные права на территории РФ.

(Reply to this) (Parent)

Скорее всего, имеется в виду некий правоприемник ИМЛ, заказавшего последнее издание. Нужно разбираться, является ли перевод в этом издании самостоятельным охраняемым произведением, либо же воспроизводит с редакторской правкой (не подлежащей авторско-правовой охране per se) некие ранние варианты переводы, вышедшие в общественное достояние.

Сама по себе история русских переводов Маркса --- захватывающее предприятие.

(Reply to this)