Копировать данные с диска в кодировке win
Поставил себе недавно Мандриву 2007 года. Понемногу разбираюсь, хотя после Виндоуз очень тяжело соображать, что к чему. К примеру, убил целый день на то, чтобы сообразить, как монтировать жёсткий ))

Когда смонтировал жёсткий с информацией, которую нужно скинуть на винчестер с системой, возникла новая проблема: смонтированный винчестер существует в виндовой кодировке символов, а Линукс, как я понимаю, существует в utf-8. Следствием чего является куча знаков вопроса в русскоязычных именах файлов, копировать это невозможно (имена одинаковой длины вызывают к жизни окно "файл с таким именем уже существует"), а переименовывать каждый файл смерти подобно.

Вместе с тем, меню с настройкой кодировки, хотя и присутствует в каждой папке, отсутствует именно в папках смонтированного мной диска. Посему два вопроса: возможно ли вообще настроить монтирование без потери данных в именах файлов? Если возможно, то что и где надо поменять, и какую систему кодировки надо использовать в линуксовской оси?

Помогите пожалуйста начинающему юникс-юзеру )) Заранее благодарен.