Первая ссылка в Яндексе:

Согласно «Правилам русской орфографии и пунктуации» РАН, написание данного типа наречных сочетаний (на + сущ.) не регламентируется, устанавливается письменной практикой и закрепляется в авторитетных орфографических словарях. К несчастью, матерная лексика отсутствует в таких словарях, поэтому оба написания формально не являются неправильными.

Т.е. как минимум, ваши претензии неуместны.

По факту же, тема заезженная в интернетах до полного убиения еще 20 лет назад, и консенсус что слитно (по аналогии к "нафиг", которое уж точно слитно). У Лимонова 40 лет назад было раздельно, но тогда "хуй" в напечатанном виде было новостью, и он устанавливал стандарты на ходу, в меру собственной грамотности (практически отсутствующей).

(Reply to this) (Parent)