Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет wg ([info]wg)
@ 2008-03-28 20:35:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
чОрт
Читая Ральфа Ингерсолла издания 1947 года, с удивлением обнаружил, что слово "черт" тогда писалось через "о", т.е. чОрт.
В старых книгах 1930-40-х годов печаталось также "итти" вместо "идти", "эксплоатация" вместо "эксплуатация"...

(Добавить комментарий)


[info]kro1975@lj
2008-03-28 14:50 (ссылка)
Так и есть. В "старой литературе" везде чОрт. Мне так даже больше нравится, чем "по современному".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wg_lj@lj
2008-03-28 14:54 (ссылка)
Да я как-то раньше на "чОрта" не обращал внимания, хотя старых книжек 1920-30х гг. читал какое-то количество.

Самое странное почему "идти" писалось черед "тт", вроде бы есть однокоренное слово - "идущий", через "д".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kro1975@lj
2008-03-28 15:02 (ссылка)
"итти" загадка, безусловно. Надо специалисто спросить "почему так".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_letopise@lj
2008-03-28 21:48 (ссылка)
What a wonderful horse, of course, of course...

(Ответить) (Уровень выше)

Да.
[info]levsha@lj
2008-03-28 14:52 (ссылка)
И еще не склонялись иностранные фамилии ( например "подполковнику Коломиец было приказано...").

(Ответить)


[info]kot_parmenid@lj
2008-03-28 14:58 (ссылка)
Это всё было до 1956 года, когда были приняты новые правила правописания.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wg_lj@lj
2008-03-28 15:02 (ссылка)
Вроде при Хрущеве хотели еще твердый знак ликвидировать и правила орфографии унифицировать, что-то вроде того что писать "заЕц" вместо "заяц" и т.п.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2008-03-31 16:38 (ссылка)
В 2002 тоже хотели реформу провести. Но госдума в первом чтении проголосовала против, а потом Людмила Путина высказалась против. В итоге реформу отложили на неопределённый срок.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vikrussia@lj
2008-03-28 14:59 (ссылка)
А меня всегда "танцовать" удивляло. Хотя танцОр вот остался:)

(Ответить)