qlman: 10 негритят. Что за глагол вообще - негритят? Кого, чем, что это?

(Добавить комментарий)

	h8every1@lj 2011-01-31 00:12 (ссылка)
	And Then There Were None is a detective fiction novel by Agatha Christie, first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 November 1939 under the title Ten Little Niggers http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_little_niggers википедия, правда, но вроде со ссылками там. (Ответить)

	superbarok@lj 2011-01-31 00:39 (ссылка)
	Какая неполиткорректная книга :) С такой надо на ТаймсСквер стоять :) (Ответить)

iguanodonna@lj
2011-01-31 00:59 (ссылка)

Ерунду пишет т.Летописец - оригинальное название романа как раз Ten Little Niggers. Потом оно для издания в США было поменяно в целях политкорректности на Ten Little Indians (соответственно изменились Негритянский остров и считалочка). Но и этого оказалось мало, и роман переименовали в And Then There Were None - что, кстати, считается неудачным, так как заранее раскрывает гибель всех героев романа.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2011-01-31 02:18 (ссылка)
	Мнээээ... Я его давно читал, но вроде там мулька была как раз в том что не совсем все погибли. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eagle_r@lj 2011-01-31 03:55 (ссылка)
	все-все, последним покончил жизнь самоубийством убийца :) (Ответить) (Уровень выше)

	v_pychick@lj 2011-01-31 02:14 (ссылка)
	Отличное название - десять маленьких вонючих нигров! а вообще, есть над чем задуматься. поймал Иван Дурак Лягушку Царевну и давай ее негритить! Семеро одного не негритят! (Ответить)

	arkamax@lj 2011-01-31 13:41 (ссылка)
	Ой нельзя вам в штаты, ой нельзя. :) (Ответить)