Off: А "студзень" - это название всех 3х месяцев зимы или какой-то из них в Белоруссии - более холодный? ..не удержалась.

снежань, студзень, люты - декабрь, январь, февраль (а дальше идут сакавік, красавік, травень, чэрвень, ліпень, жнівень, верасень, кастрычнік, лістапад). Подробно происхождение белорусских названий месяцев описано, например, здесь (http://www.5ka.ru/33/7546/1.html), начиная со слов "У беларускім народным календары"

Спасибо, очень красивые названия. Как же мне в Минске не хватало такого вот списка!

Дык весь язык красивый. Это татарославяне по скудоумию своему хватали что попадётся, и потому у них месяцы - латинские, цифры - арабские (правда, для числа 40 у них отдельное слово "сорок", которое изначально применялось только при подсчётах мзды, которую одни татарославяне платили рэкетирствующим другим (http://www.speakrus.ru/uspens/ch5-3.html)), алфавитно-цифровые печатающие устройства - английские ("принтер"), а для жиров растительного и животного происхождения одно и то же слово "масло". Мудрые же белорусы брали самые правильные слова, и потому у нас месяцы - славянские, цифры - арабские (ведь действительно удобно!), АЦПУ - немецкие ("друкарка"), а для растительных жиров есть отдельное общеевропейское слово "алей" (ср. олія, oil).

Но самым показательным, конечно, является тот факт, что славянское слово "неделя" (по-белорусски "нядзеля"), обозначающее время, когда люди не работают, по-белорусски - один день из семи (воскресенье), а по-татарославянски - все семь!

> славянское слово "неделя" (по-белорусски "нядзеля"), обозначающее время, когда люди не работают, по-белорусски - один день из семи (воскресенье), а по-татарославянски - все семь!

Ну и кто ж после этого самый мудрый? ;)

Между прочим, почти все это относится к украинской мове тоже. Этакие, понимаешь, европейцы: зонтик у них "парасолька", а лук "цыбуля" (zwiebeln). Это ж надо, столько веков добавлять три лишние буквы к луку, только чтоб стать звездочкой на сиреневом европейском флаге! (и еще придется подождать:)

Па-беларуску: парасон, цыбуля. Наша цыбуля - сястра Чыпаліна! А татараславяне зноў выпендрываюцца - то ад галяндскага zonnetag прыдумаюць свае "зонтики", то для нашай цыбулі прыдумаюць назву, якая гучыць гэтаксама, як лук (bow) і луг (meadow)

Ржунимагу. Однако надо иметь в виду, что этимология слова лук крайне психоделична:
Onion → Glass Onion (http://www.lyricsdomain.com/2/beatles/glass_onion.html) → Look → Лук