Между прочим, почти все это относится к украинской мове тоже. Этакие, понимаешь, европейцы: зонтик у них "парасолька", а лук "цыбуля" (zwiebeln). Это ж надо, столько веков добавлять три лишние буквы к луку, только чтоб стать звездочкой на сиреневом европейском флаге! (и еще придется подождать:)

Па-беларуску: парасон, цыбуля. Наша цыбуля - сястра Чыпаліна! А татараславяне зноў выпендрываюцца - то ад галяндскага zonnetag прыдумаюць свае "зонтики", то для нашай цыбулі прыдумаюць назву, якая гучыць гэтаксама, як лук (bow) і луг (meadow)

Ржунимагу. Однако надо иметь в виду, что этимология слова лук крайне психоделична:
Onion → Glass Onion (http://www.lyricsdomain.com/2/beatles/glass_onion.html) → Look → Лук