|
|
Пишет kouzdra (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} kouzdra)@ 2005-07-28 01:17:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Цитируя варваров
Случайно попавшийся мне у Яцутко Чорний Боб рецензирует "Конана-варвара" -
"Наше время производит лишь суррогатных варваров. Пресыщенные интеллектуалы могут тащиться от бездумной ярости берсерков-викингов; но в этом веке приходится довольствоваться бюрократическим бруталитаризмом, который безлично производят поденщики вроде Александра Хейга, Пол Пота и Дианы Фернстейн"
Во-первых - в прошлом (теперь уже) веке было достаточно настоящей ярости и варварства. Более чем. Разумеется - не у обозначенных персонажей. Во-вторых - настоящие северные варвары, в свободное от выпускания кишок своим врагам, время писали книги. Очень хорошие книги. И вот их мне и хочется поцитировать. В принципе все это есть на http://norse.net.ru, но кое-что хочется выделить. Итак:
"Эйнар Брюхотряс стоял сзади на корме Змея и стрелял из лука. Он был самый меткий стрелок в войске. Эйнар пустил стрелу в Эйрика ярла и попал в верх руля над самой головой ярла. Стрела глубоко вонзилась в дерево. Ярл увидел стрелу и спросил, не знают ли его люди, кто пустил стрелу. Но тут же другая стрела пролетела так близко от ярла, что прошла между его бедром и рукой и насквозь пронзила спинку сиденья кормчего. Тогда ярл сказал человеку - он был отличным стрелком, - о котором одни говорят, что его звали Финн а другие, что он был финном:
- А ну-ка пусти стрелу в того рыжего детину на корме Змея.
Финн выстрелил, и стрела попала в середину лука Эйнара в то мгновение, когда тот натягивал свой лук в третий раз. Лук с треском разломился надвое. Тогда Олав конунг спросил:
- Что это лопнуло с таким треском? Эйнар отвечает:
- Лопнуло дело твое в Норвегии, конунг.
- Никогда не бывало такого громкого треска, - говорит конунг. - Возьми-ка мой лук и стреляй.
И он бросил ему свой лук. Эйнар взял лук, натянул тетиву на острие стрелы и сказал:
- Слаб, слишком слаб лук конунга.
И он бросил лук, взял свой щит и свой меч и стал сражаться"
(сага об Олафе Трюггвасоне, глава СVIII). Дело происходит в сражении при Свольдре, где "все оскорбленные конунгом Олафом в предыдущих главах собрались, чтобы наконец покончить с ним"
Случайно попавшийся мне у Яцутко Чорний Боб рецензирует "Конана-варвара" -
"Наше время производит лишь суррогатных варваров. Пресыщенные интеллектуалы могут тащиться от бездумной ярости берсерков-викингов; но в этом веке приходится довольствоваться бюрократическим бруталитаризмом, который безлично производят поденщики вроде Александра Хейга, Пол Пота и Дианы Фернстейн"
Во-первых - в прошлом (теперь уже) веке было достаточно настоящей ярости и варварства. Более чем. Разумеется - не у обозначенных персонажей. Во-вторых - настоящие северные варвары, в свободное от выпускания кишок своим врагам, время писали книги. Очень хорошие книги. И вот их мне и хочется поцитировать. В принципе все это есть на http://norse.net.ru, но кое-что хочется выделить. Итак:
"Эйнар Брюхотряс стоял сзади на корме Змея и стрелял из лука. Он был самый меткий стрелок в войске. Эйнар пустил стрелу в Эйрика ярла и попал в верх руля над самой головой ярла. Стрела глубоко вонзилась в дерево. Ярл увидел стрелу и спросил, не знают ли его люди, кто пустил стрелу. Но тут же другая стрела пролетела так близко от ярла, что прошла между его бедром и рукой и насквозь пронзила спинку сиденья кормчего. Тогда ярл сказал человеку - он был отличным стрелком, - о котором одни говорят, что его звали Финн а другие, что он был финном:
- А ну-ка пусти стрелу в того рыжего детину на корме Змея.
Финн выстрелил, и стрела попала в середину лука Эйнара в то мгновение, когда тот натягивал свой лук в третий раз. Лук с треском разломился надвое. Тогда Олав конунг спросил:
- Что это лопнуло с таким треском? Эйнар отвечает:
- Лопнуло дело твое в Норвегии, конунг.
- Никогда не бывало такого громкого треска, - говорит конунг. - Возьми-ка мой лук и стреляй.
И он бросил ему свой лук. Эйнар взял лук, натянул тетиву на острие стрелы и сказал:
- Слаб, слишком слаб лук конунга.
И он бросил лук, взял свой щит и свой меч и стал сражаться"
(сага об Олафе Трюггвасоне, глава СVIII). Дело происходит в сражении при Свольдре, где "все оскорбленные конунгом Олафом в предыдущих главах собрались, чтобы наконец покончить с ним"
