Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ПЛАТОН Тифаретный ([info]hyperion)
@ 2023-11-24 20:18:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:идиоты



Смотрю как люди удивляются открытию памятника Уварову и цитируют известную эпиграмму, навсегда обессмертившую сексуальные предпочтения министра.

На самом деле в этой ситуации нет ничего странного. Если авторы идеи с памятником знали только советского Пушкина, то им точно не придут на память золотые бессмертные строки про Дундука.

Я сам про этот вариант узнал случайно. У меня в детстве одной из настольных книг был перестроечный сборник русской эпиграммы, выученный почти наизусть и сильно повлиявший на чувство юмора и дурную привычку хамить в рифму. Однажды в библиотеке я заметил собрание сочинений Пушкина, нашёл в оглавлении знакомое начало, пролистал до него и многое понял о советской культуре в целом и этической цензуре в частности. Сейчас вбил финал эпиграммы в поиск, как видим исправленный неведомым ханжой вариант до сих пор считается каноничным.

@pamupe_c



(Добавить комментарий)


(Анонимно)
2023-11-24 21:35 (ссылка)
Эпиграмма ходила в списках. Она направлена против вице-президента Академии наук М. А. Дондукова-Корсакова, у которого не было никаких научных трудов и который был обязан своим местом покровительству С. С. Уварова. Стихотворение намекает на порок, связывавший Уварова с Дондуковым-Корсаковым. Ср. запись в Дневнике Пушкина от февраля 1835 г. (т. VIII). Благодаря эпиграмме Пушкина имя «Дундук» стало нарицательным.

В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Почему ж он заседает?
Потому что жопа есть.

(Ответить)


[info]hex_laden
2023-11-24 22:25 (ссылка)
Ага, в оригинале, "Потому что жопа есть". Причем, нам даже в школе в таком виде учительница рассказывала, правда про ЛГБТ-коннотацию не упомянула.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]spqr
2023-11-25 13:39 (ссылка)
Я тоже узнал это в школе, в каком-то собрании сочинений.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2023-11-25 01:13 (ссылка)
хохлы вон вообще кошкодаву памятники ебашут и молятся на коленях и ничего

(Ответить)