Piĉismo - Мини-интервьюшечка для русского "Vice".
October 28th, 2011
07:38 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Мини-интервьюшечка для русского "Vice".

ВЗЯЛИ ЯЗЫКА

Русский мат в переложении на эсперанто и лютый хардкор на вымышленных языках.

ТЕКСТ: ФЕЛИКС САНДАЛОВ
ФОТО: ИЗ АРХИВА ГРУППЫ PIĈISMO



К неблагонадёжным музыкальным коллективам принято подходить с полицейской свирепостью, начиная сразу с проверки регистрации. Piĉismo уже на этой стадии легко ставят в тупик: в графе прописки группы значатся Украина, Литва, Россия, Латвия, Германия, Беларусь – но всё это лишь временные пристанища. Участники «Пичизмы» – настоящие граждане мира, да и изъясниться смогут в любом уголке планеты. Первая в истории эсперанто-кор-группа располагает к себе как матёрых лингвистов, знатоков искусственных языков, так и адептов всевозможной идиотической музыки. Они ценят проект за нечеловечески мощную подачу, психоделические фрикауты, ехидный прищур и редкий дар почти двадцать лет гнать пургу, не опускаясь. В разные годы Piĉismo играли грязнейший крастпанк, дебильный хардкор, грайнд, нойз-рок, с периодическими заездами во все смежные подвальные субкультуры. Но прославилась группа не столько неистовой активностью, сколько тем фактом, что лидер Piĉismo Глеб Мальцев сочинял тексты всех песен на тех самых искусственных языках: на волапюке, топиконе, идо, древнеэльфийском, клингонском и других инопланетных говорах. Лингвистическая база Мальцева насчитывает свыше тридцати наименований, но главным среди них всё же остается эсперанто. Название своему коллективу Глеб тоже дал непростое: «Piĉismo» – это знаменитый мальцевский неологизм, означающий на эсперанто нечто близкое к русскому слову «пиздец». Мы попросили Глеба Мальцева рассказать про связь эсперанто-культуры и хардкора.

Что представляет собой субкультура эсперантистов?
Это всемирное сетевое сообщество, сотканное из всех социальных слоёв и объединённое оригинальной идеалистической философией, инструментом которой и является эсперанто. Условно говоря, есть неравные группы: несколько десятков тысяч активистов, объединённых в региональные и профессиональные ассоциации, и не поддающиеся подсчёту миллионы пассивных носителей языка, которые нигде не светятся, как законсервированные шпионы. Имеется также мафиозно-масонская элита, распределяющая денежные потоки – там тоже, разумеется, есть свои группировки и кланы, ведущие между собой подковёрные интриги.

С чего началось Piĉismo?
Началось всё с изучения эсперанто и внутренних механизмов тусовки. За первые пять лет я проделал массу чёрной работы, чтобы стать популярной фигурой в среде активистов. Однако чуть позже мне стало понятно, что для вступления в клуб больших пацанов требуется крупный агрессивный проект, который, как ядерный грибок за окном, невозможно будет проигнорировать – а уж панк-рок для этих целей подходит как нельзя лучше. Надо сказать, что в начале 90-х эсперантская рок-музыка находилась в зачаточном состоянии: никто не выходил за рамки сектантских капустников. Так что пришлось поднять планку на недосягаемую высоту, сделать очень качественный продукт, как в плане поэзии, разрушающей целый пучок негласных табу, так и в исполнительском мастерстве музыкантов. Наш первый альбом «Subita Merdo» и стал такой информационной бомбочкой, эдаким знаменем революционно настроенных малолеток и вызвал потоки ярости со стороны благопристойного консервативного старичья. Он спровоцировал нешуточный конфликт поколений, с которого уже почти два десятилетия я слизываю самые жирные сливки.

Как связаны эсперанто и панк-культура? Каков процент чудаков в тусовке?
Эсперанто и панк имеют схожие гуманистические платформы и органично сочетаются, поэтому эсперанто-панк банды плодятся, как грибы. Я давно сбился со счёта и никак не способен контролировать этот нарастающий снежный ком. Что касаемо фриков, то в них никогда не было недостатка. К примеру, латышский карлик-педофил Коля Гришин, бывший редактор безумнейшей газеты "Konkordo" с креном в рериховский мистицизм, известный в сети под ником luchik_sveta, или престарелая девственница Эмили Барластон, оперная примадонна с мировым именем, из древней аристократической семьи, создавшая «Международную ассоциацию рабочих-эсперантистов-нудистов-велосипедистов». Легион их!

Tags:

(Ты, дурак, думаешь, мы крамольничаем?? | Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]aladdin_sane
Date:October 28th, 2011 - 06:59 pm
(Link)
Спасибо за ваше творчество!
[User Picture]
From:[info]glebo
Date:October 28th, 2011 - 07:09 pm
(Link)
Как говорит Лаэртский: "у меня искусство". Пожалуйста.))
[User Picture]
From:[info]aiveforever
Date:October 28th, 2011 - 07:46 pm

(Link)
тащусь от фотки в шляпе !! %-)))
и там местами ты похож на негра %-)) ну, мне так кажется...
[User Picture]
From:[info]glebo
Date:October 28th, 2011 - 08:32 pm
(Link)
Дык, юг Хохляндии -- натуральная Африка. Сорок пять градусов в тени 200 дней в году -- загарчик даже не бронзовый, а лиловый оттенок каннибала, хехе.
[User Picture]
From:[info]aiveforever
Date:October 28th, 2011 - 08:35 pm
(Link)
вот я и говорю, Канибалище %-)))
From:[info]zhu
Date:October 28th, 2011 - 10:05 pm
(Link)
я не буду рассказывать, как меня что разобрало,
но вы делаете великое и достойнейшее дело, удачи вам!
[User Picture]
From:[info]glebo
Date:October 29th, 2011 - 12:45 am
(Link)
Спасибо. Good karma -- главная цель, канешна.
From:[info]zhu
Date:October 29th, 2011 - 12:48 am
(Link)
хз, я виже за этим больше чем Good karma, так или иначе, радуете!
[User Picture]
From:[info]glebo
Date:October 29th, 2011 - 12:51 am
(Link)
Разумеется, всё намного сложней, но основа -- "не корысти ради".
From:[info]zhu
Date:October 29th, 2011 - 12:54 am
(Link)
fais se que dois adviegne que peut!
[User Picture]
From:[info]glebo
Date:October 29th, 2011 - 02:40 am
(Link)
Oui monsieur.))
Piĉismo Powered by LJ.Rossia.org