Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2009-10-22 11:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Мудическая политология

"Терпимость" vs "толерантность"
К предыдущему: а ведь небось потому и пытаются заменить первое вторым, что в первом слишком явно звучит именно то, что меньшинства терпят - что это некий жест доброй воли, а не "право" и как таковой - он остается на усмотрение большинства. Могут терпеть, а могут и не потерпеть (ну и заодно "разорить" - как же без этого).

А в "толерантности" это смазано иностранным звучанием :)



(Добавить комментарий)


[info]ppkk
2009-10-22 17:31 (ссылка)
Когда я был моложе и терпимее, я называл это именно "терпимостью". Нетерпимость к "толерантности" была у меня и тогда.

(Ответить)


[info]sigtryggr
2009-10-23 22:41 (ссылка)
да, отлично сказано, совершенно согласен

(Ответить)