vadim_i_z: Засыпающий разум рождает чудовищ

(Добавить комментарий)

	th3@lj 2010-01-08 21:01 (ссылка)
	И Вам спокойной ночи :-) (Ответить)

	vlasla@lj 2010-01-08 21:11 (ссылка)
	"Фонарь-аптека" тоже довольно интересно. Или дежурная, или круглосуточный? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 07:03 (ссылка)
	Такой аптечный киоск, похожий на милицейскую будку: (Ответить) (Уровень выше)

	kcmamu@lj 2010-01-09 07:17 (ссылка)
	Это спецаптека, где продаются средства от синяков. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 07:21 (ссылка)
	И для тоже. Свинчатка и свинцовая примочка. (Ответить) (Уровень выше)

dzeman@lj
2010-01-09 03:48 (ссылка)

Фонарь и аптека готовятся к ночи. Я так понимаю. Тогда здесь ошибка: вместо "и" надо бы написать "я" :).
А вообще за свою школьную биографию помню не сильно много. Однажды на диктанте по русскому языку мы очень долго смеялись, когда одна девочка в предложении "А впрочем лямку ли?" написала "лямкули" и долго не могла понять, что же это за слово такое!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 07:04 (ссылка)
	Я это понимаю как единый объект, см. мой ответ на комментарий выше. А лямкули - это те же пикули, только млявые. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	alex_radko@lj 2010-01-09 13:44 (ссылка)
	Выхухоли делятся на активных и пассивных. И зовутся соответственно похухоли и нахухоли... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	alex_radko@lj 2010-01-09 13:45 (ссылка)
	то есть наоборот (Ответить) (Уровень выше)

v_a_sergin@lj
2010-01-09 04:23 (ссылка)

Вероятно, пропущен пробел. "Но" – это союз, "чулится" – глагол. И такой глагол существует!
Гугл: "чулится" – 31, "чулить" – 71

"фонарь-аптека" – тут всё понятно, вследствие нарастания аналитизма в русском языке, так теперь называют (для краткости) "фонарную аптеку"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 07:06 (ссылка)
	Фонарь-аптека - это вот что (http://vadim-i-z.livejournal.com/2342638.html?thread=19880174#t19880174). (Ответить) (Уровень выше)

	kcmamu@lj 2010-01-09 05:44 (ссылка)
	Отчего, почему Худо парню одному? Ни синица, ни лисица Не пиявица ему. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 07:05 (ссылка)
	Девится, красавится душенька-подруженька... (Ответить) (Уровень выше)

alex_radko@lj
2010-01-09 13:50 (ссылка)

сестра как-то разложила с точки зрения линвистки Кэролловское
"Выркалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове."
Как оказалось, переводится на русский легко и непринужденно.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 15:07 (ссылка)
	Ну так и имеется несколько переводов... Только "варкалось", наверное? P.S. В Википедии об этом интересно (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%82). (Ответить) (Уровень выше)

	spamsink@lj 2010-01-09 16:27 (ссылка)
	А я понял, что значит глагол "птиться" в выражении "курится - не птится". Он значит "быть спокойным" (о вулкане). (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2010-01-09 16:29 (ссылка)
	Куриться - не птиться. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	spamsink@lj 2010-01-09 16:35 (ссылка)
	Если бы вулканы умели говорить, это была бы их пословица. А "курится - не птится" в настоящем времени - эаметка фенолога. (Ответить) (Уровень выше)