Это всё-таки доказательства. Да, по ст.75 УПК РФ недопустимы как доказательства основанные на предположении (то есть, на вероятности) показания потерпевшего или свидетеля. Но здесь другое, здесь о вероятности преступления будет свидетельствовать эксперт и экспертиза.
Другое дело, что, если строго по закону, на таких доказательствах осудить нельзя: любые сомнения должны толковаться в пользу подсудимых.
Но я не вижу никакой технической проблемы, Было бы желание... Таких вероятностей вполне достаточно для возбуждения уголовного дела, а в рамках дела уже можно собрать надлежащие доказательства (свидетельские показания якобы проголосовавших лиц, эксперизы подписей и т.д.) Но кто ж даст!