Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет aalien ([info]aalien)
@ 2006-12-14 16:56:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
stopword

Originally published at arimanoff.com. You can comment here or there.

it's a stylus, baby!У каждого, конечно же, есть слова, которые он (она) ненавидит. Периодически люди пишут это в интернете, а потмо сбиваются в стаи и начинают коллективно унижать говорящих эти мерзкие, мерзкие, мерзкие слова.


Так вот, я ненавижу слово стилус. Я еще могу понять (но не простить, нет!), когда люди пишут стайлус — ну, понятно, дурная транслитерация рукам покою не дает, но стилус?


Чуваки, это обыкновенное стило. Меня, помню, про эти стилы… стилья… черт, как же их! — в общем, меня в школе еще учили. Стило и вощеная табличка, стило и КПК, стило и Nintendo DS.


Откуда, а?



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]shurkaburka@lj
2006-12-15 10:49 (ссылка)
ну так написано же -- "стилус".
как и софтверный вэйвтэйбл. ж-)
почти в тему -- знаю одного "компьютерщика с 30-летним стажем", который говорит "лоджин". мы с коллегой, натурально, не поняли, че он сказал. когда же поняли, что это логин...ну, тоесть насколько он не общается с другими-то?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]aalien@lj
2006-12-15 15:03 (ссылка)
Не то немножко.

Тут есть слово, которое давным-давно в языке закрепилось — собственно, "стило". И есть, эээ, традиция — латинские окончания в русском языке, в отличие от английского, отбрасываются (Юлий. а не Юлиус, etc.)
Зачем еще раз заимствовать то же самое слово, да еще по-идиотски звучащее — неясно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shurkaburka@lj
2006-12-16 00:25 (ссылка)
а никто его не заимствует. там же написано -- стилус. вот и говорят -- стилус.
я, кстати, в школе никаких стило не изучал, во всяком случае не помню. тяжелые наркотики спасут блядь мир.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -