Месяц я взял из судебной практики. Конечно, в конкретном случае суд может и иной срок оценить как разумный. Разумеется, гражданские правоотношения регулируются другой отраслью права, но при отсутствии аналогичных норм в отраслях публичного права приходится обращаться к отдалённым аналогиям. Вы справедливо оценили ситуацию: "штрафовать через каждые сто метров - глупость". Правда, и граждане могут в свою очередь злоупотреблять правом, т. е. ссылаться на то, что их уже наказали за это правонарушение. Напомню также, что на уплату штрафа отводится месячный срок. Полагаю, что по умолчанию его же можно считать сроком на устранение нарушения.