Листовка "Наших" вообще составлена чрезвычайно грамотно в том смысле, чтобы исключить возможность привлечения к гражданской ответственности в порядке защиты чести и достоинства. И Вашему адвокату следовало бы знать, что суд будет трактовать текст, содержащийся там, буквально, а не исходя из пролетарского правосознания.

Заметьте: нашисты сознательно не написали "американский гражданин, экс-чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров, руководитель ОГФ и один из лидеров другой россии", или "Фашист-писатель Эдуард Вениаминович Лимонов".

Более того, если бы дело пошло дальше и, предположим, суд признал бы, что это "тот самый Каспаров" (хотя "Каспаров" это пусть и более редкая на прикаспийщине фамилия, чем "Иванов" или "Сидоров" в подмосковье, но близко к тому), - листовка написана таким образом, что текст, начиная с "Предателям хочется" вполне может трактоваться как буквально не относящийся к вышеупомянутым борцам.

Именно поэтому в такого рода дела, если их хотят выиграть, а не просто пошуметь, еще на стадии написания искового заявления привлекают экспертов-лингвистов. Если будете подавать кассацию, советую обратиться в Институт русского языка. У них обширная практика экспертизы по толкованию текстов в делах по защите чести и достоинства. Впрочем, листовка, повторяю, написана очень грамотно с точки зрения принципа CYA, поэтому и лингвисты вряд-ли помогут.