злой чечен ползет на берег - синекдоха [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

синекдоха [Jan. 13th, 2012|04:10 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Задремала нехорошо. Снился сначала дед Мороз (лез вверх
по отвесной стене дома, быстро) и дурная гидродинамика,
а потом был такой разговор. А. Несис завела со мной
спор в подвале, в Иркутске, где жило семейство бездомных
собак. Она, видимо, утверждала что-то вроде того, что
терминология вообще бессмысленна.

-- Какой смысл? -- спрашивала, помахивая хвостиком. --
Все равно ничего понять нельзя. Вот что такое, например,
синекдоха?

-- Ты сама знаешь, -- я сказала (я во сне вообще не могла
дать ни одного определения, и это меня смущало, но
почему-то все равно с Несис не соглашалась).

-- Я знаю, а ты не знаешь, -- возразила Несис. -- Вот я
скажу, что такое синекдоха, и ты мне не докажешь, что
это неправильно!

-- Определения не доказывают, -- я вымучила с трудом
(я и говорить-то не очень умела во сне). -- Принимают
или не принимают.

-- Ты послушай сначала, -- очень резво говорила Несис. --
Вот я тебе говорю: "Синекдоха -- это употребление слова
в переносном смысле."

(Синекдоха -- это, как известно, троп, при котором
на часть объекта переносится значение целого ("Рыжий хвост
повадился к нам в курятник"), или перенос осуществляется
с единств. числа на множественное, "Мы все глядим в
наполеоны," -- или наоборот. А то, что Несис сказала,
это более или менее определение любого тропа, вообще.)

Я вообще даже мычать не могу, но понимаю, что хочет
сказать Несис. Она считает, что ее "определение" как
высказывание является синекдохой, потому что в нем
совершен перенос с вида на род, общее понятие "троп"
заменено "синекдохой". Мне это представляется ужасно
несправедливым, и я просыпаюсь в слезах.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]swilf
Date:January 13th, 2012 - 03:29 am
(Link)
Что-то она слишком умная для персонажа сновидения.
Рыжий хвост повадился к нам в курятник.
Либерал и феминист посрались у меня в комментах.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:January 13th, 2012 - 09:15 am
(Link)
Несис вообще слишком умная для персонажа сновидения,
это фраза точно ее характеризует!
[User Picture]
From:[info]noxyucmuka
Date:January 13th, 2012 - 10:48 am
(Link)
Жидохвост повадился к нам в вербятник! Вениамин часть жидохвоста или там не синедоха?
[User Picture]
From:[info]efemerid
Date:January 13th, 2012 - 05:31 pm
(Link)
Надо же, оказывается, произносил синекдоху каждый раз, когда говорил "хитрый хуй" или "тупая пизда" имея в виду целый объект, которому принадлежала называемая часть.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:January 13th, 2012 - 05:46 pm
(Link)
Этот пример всегда первым приходит в голову,
но он невежливый.
[User Picture]
From:[info]bigturtle
Date:January 14th, 2012 - 11:17 am
(Link)
-- Какой смысл? -- спрашивала, помахивая хвостиком. -- Все равно ничего понять нельзя. Вот что такое, например, синекдоха?

Кабысдох спросил у кабысдоха:
"шер ами, что значит синекдоха?".
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:January 14th, 2012 - 12:51 pm
(Link)
Ой. Не то. Мы были люди. Точнее, Несис, наверное,
была лиса. Она просто навещала собак.

А рифма хорошая.